The following section provides an overview for the installation, updating, and uninstallation of Color Queues. Please note, you must be a Jira Administrator to perform the tasks listed in this section.
...
If you are on a protected or secure network, Color Queues may be installed using the Upload App functionality. Simply download the application from the marketplace as a .JAR file, take note of the download location. Navigate to “Manage Add-Ons”, and click “Upload App” as shown in the figure below. Choose the file (or choose the URL if you prefer) and click “Upload”.
That's it! If you have any questions, feel free to contact our support. We'd be happy to help!